-
1 репрессивный акт
act of repression; repressive act -
2 репрессивный акт
act of repression; repressive act -
3 репрессивный
1. retaliatory2. repressive -
4 акт
1) (поступок, действие) actдезавуировать акт представителя (какой-л. страны) — to disown an act of an envoy
враждебный акт — hostile act, act of hostility
исторический акт — historic / epoch-making act
недружественный акт — unfriendly act (towards)
незаконный акт — illegal / unlawful act
предательский акт — treacherous action, act of hostility
террористический акт, акт терроризма — act of terrorism, terrorist act
лица, совершающие террористические акты — perpetrators of acts of terrorism
умышленный акт — intentional / deliberate act
акт вежливости — devoir(s) фр.
акт незаконного захвата воздушного судна, находящегося в полёте — unlawful act of seizure of aircraft in flight
акт, противоречащий самым элементарным требованиям гуманности — act contrary to the most elementary dictates of humanity
акт, совершённый без полномочий — act performed without authority
2) (документ) act, deed, instrumentсоставлять акт — to draw up / to make an act
Заключительный Акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе ист. — Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe
законодательный акт — enactment, statute
законодательный акт о представлении чрезвычайных полномочий — enabling act / statute
обвинительный акт, предъявляемый по решению "большому жюри" — bill of indictment
парламентский акт (законопроект, принятый палатой общин и палатой лордов Великобритании и получивший королевскую санкцию) — Act of Parliament
учредительный акт — constituent act / instrument
акт конгресса США, разрешающий территории начать подготовку к переходу на статус штата — enabling act / statute
акт о присоединении (к договору) — act / instrument of accession
акт признания (факта, претензии) — act of recognition
акт, санкционирующий военные действия — act authorising warfare
признание правовой / юридической силы иностранных государственных актов — legalization of foreign public acts
-
5 репрессивный акт
Law: repressive act
См. также в других словарях:
Massachusetts Government Act — The Massachusetts Government Act [1] was passed by the Parliament of Great Britain and became a law on May 20, 1774. The act is one of the Intolerable Acts (also Repressive Acts and/or the Coercive Acts), designed to suppress dissent and restore… … Wikipedia
Suppression of Communism Act — Albert John Luthuli, der trotz seines friedlichen Engagements nach diesem Gesetz gebannt wurde, erhielt 1960 den Friedensnobelpreis … Deutsch Wikipedia
Unlawful Activities (Prevention) Act — is Indian law aimed at effective prevention of unlawful activities associations in India.The National Integration Council appointed a Committee on National Integration and Regionalisation to look into, inter alia , the aspect of putting… … Wikipedia
Rowlatt Act — The Rowlatt Act was a law passed by the British Raj in India in March 1919, indefinitely extending emergency measures (of the Defence of India Regulations Act) enacted during the First World War in order to control public unrest and root out… … Wikipedia
Decent Working Conditions and Fair Competition Act — The Decent Working Conditions and Fair Competition Act is the title of several bills that have been introduced in the United States Congress to try to prohibit the import, export, and sale of goods made with sweatshop labor . As of February 2009 … Wikipedia
Iran Freedom and Support Act — The Iran Freedom and Support Act of 2005 (USPL|109|293) is an Act of Congress that appropriated $10 million and directed the President of the United States to spend that money in support of groups opposed to the Iranian government. Supporters… … Wikipedia
Belarus Democracy Act of 2004 — The Belarus Democracy Act of 2004 is a United States federal law that authorizes assistance for political parties, non governmental organizations, and independent media working for democracy and human rights in Belarus. The act was signed by… … Wikipedia
Rowlatt Act — Der Rowlatt Act wurde 1919 verabschiedet, in der Absicht, „Sicherheitsmaßnahmen“ der Kriegszeit auf unbestimmte Zeit zu verlängern, um öffentliche Unruhen zu kontrollieren und Verschwörungen aufzudecken. Es war nach dem Richter Sir Sidney Rowlatt … Deutsch Wikipedia
An Act of Terror — infobox Book | name = An Act of Terror title orig = translator = image caption = author = Andre Brink illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Thriller publisher = Summit Books pub date = 1991… … Wikipedia
Social Protection — ▪ 2006 Introduction With medical costs skyrocketing and government programs scaled back, citizens bore more responsibility for their health care costs; irregular migration, human trafficking, and migrant smuggling posed challenges for… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium